|
|
Bretagne
Für das freudige Blut, um den düsteren Geist zu zähmen, ist
es notwendig, alles parfümiert mit dem Salz des Geschmacks,
dass der atlantische Atem deine Lungen füllt;
Arvor bietet dir seine Umhänge an, die das weiße Meerwasser.
Der Stechginster blüht und die Heide ist bereits rosa.
Das Land der alten Clans, Zwerge und Dämonen,
Freund, hält dich kitschig, auf dem Granit der Berge,
Der Mann, der an dem unveränderlichen Ding festhält.
Kommt schon. Kommt schon. Überall sehen Sie, durch die Moore von Arèz, auf den tristen Himmel
kletternd, unwegsame Zypressen,
Der Menhir, unter dem die Asche des Tapferen liegt;
und der Ozean, der in einem Bett aus goldenen Algen
rollt, ist der Lüsternde und der große Besetzer, wird Ihr trauriges Herz zu seinem schweren Rauschen
schaukeln.
José-Maria de Heredia, Die Trophäen
|
